Arabic dictation for Mac.

Choose Arabic, hold your shortcut, and speak. Dictaty inserts the finished text into most editable Mac fields and keeps a clipboard copy.

Availability
Available when macOS supports it locally
Writing system
Arabic script, written right to left
License
€29 once for one personal Mac

Where Arabic dictation fits

Use it for Arabic messages, meeting notes, and longer replies. Put the cursor in the field, dictate, and release your key. Dictaty completes transcription in the background and inserts the result when that field allows it.

How Arabic support is determined

Arabic is not part of Dictaty’s 25-language model. Dictaty shows it only when macOS reports a usable local speech engine on that Mac.

Writing Arabic on a Mac

Arabic text runs from right to left, while numbers and Latin product names can introduce mixed direction inside the same line.

What to review

Check names, regional wording, and any sentence that switches between Arabic and another language before you send it. Recognition varies with the microphone, room, accent, pace, names, and specialist vocabulary. Review the finished text before you send or publish it.