Die beste Diktier-App für den Mac

Wer am Mac diktieren möchte, muss drei Dinge klären: Was darf die App kosten? Soll die Stimme den Rechner verlassen dürfen? Und reicht ein Mac, oder soll dieselbe App auch am Handy oder unter Windows laufen? Hier stehen zwölf Apps mit ihren Antworten, so wie die Hersteller sie selbst nennen. Eine der zwölf stammt von uns: Dictaty. Sie wird nach denselben Regeln beschrieben wie die anderen elf.

Auf einen Blick

Für gelegentliche Notizen genügt, was macOS ohnehin mitbringt. Wer viel diktiert, probiert besser zuerst eine kostenlose App, die auf dem Mac läuft, und zahlt erst, wenn eine konkrete Grenze stört.

Die Hinweise unten ergeben sich aus den Angaben der Hersteller, nicht aus Messungen. Wir haben nicht geprüft, wie zuverlässig die Apps Sprache erkennen, und stellen deshalb keine Qualitätsrangliste auf.

Welche passt zu dir?

Such die Frage, die zu deinem Alltag passt, und lies danach den Eintrag der App.

Du diktierst selten und nur kurze Nachrichten? Dann reicht die Diktierfunktion von macOS. In den Tastatur-Einstellungen siehst du, ob sie auf dem Gerät bleibt.
Du willst nichts zahlen, keine Wortgrenze, und alles soll auf dem Mac bleiben? Dann kommen Spokenly (lokale Stufe), Handy und BetterWispr in Frage; die beiden letzten legen ihren Quellcode offen.
Du zahlst lieber einmal und brauchst nur einen Mac? Dann schau dir Dictato (19,99 €), VoiceInk (25 $), Dictaty (29 €) und Speakmac (29 $) an. Alle vier verarbeiten die Stimme auf dem Mac.
Du willst nebenbei Aufnahmen oder Meetings in Text verwandeln? Dann sind MacWhisper und Spokenly einen Blick wert.
Du sprichst am Mac, am Windows-Rechner und am Handy? Aqua Voice, Superwhisper und Wispr Flow laufen auf allen dreien; nur bei Superwhisper bleibt die Gratisstufe auf dem Gerät.
Der Text soll schon beim Sprechen aufgeräumt und formatiert werden? Das erledigen Aqua Voice und Wispr Flow in der Cloud, Superwhisper und Spokenly in ihren Bezahlstufen und, für englischen Text, kostenlos BetterWispr direkt auf dem Mac.

So haben wir ausgewählt und sortiert

Die Liste beginnt mit dem, was schon im Mac steckt, geht über kostenlose Apps und Apps mit Gratisstufe zu den Einmalkäufen und endet bei den Abos. Innerhalb jeder Gruppe gilt die alphabetische Reihenfolge. Dictaty steht dort, wo sein Preis es einordnet, nämlich bei den Einmalkäufen.

Aufgenommen haben wir Apps, die in andere Mac-Programme hineindiktieren und auf ihrer eigenen Seite Preis und Ort der Verarbeitung nennen. Nicht dabei sind reine Datei- und Meeting-Werkzeuge sowie Spracheingaben, die nur innerhalb einer Website oder eines Office-Programms funktionieren.

Weil Dictaty von uns kommt, steht auch dort ausdrücklich, für wen es nicht passt.

12 Diktier-Apps für den Mac

Zu jeder App findest du den Preis, den Ort der Verarbeitung, die Plattformen und eine kurze Einschätzung, für wen sie taugt und für wen nicht. Der Link unter dem Eintrag führt zur Herstellerseite, die wir am 12. November 2026 gelesen haben.

Diktierfunktion von macOS
Eingebaut
Auf jedem Mac vorhanden und ohne Aufpreis
Preis
Gehört zu macOS und kostet nichts extra.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Je nach Mac und Sprache läuft das Diktat auf dem Gerät oder über Apples Server. Welcher Fall bei dir gilt, zeigen die Tastatur-Einstellungen.
Läuft auf
macOS. Wer einen Apple-Chip im Mac hat, darf nebenher auch tippen.
Passt, wenn
Du diktierst nur ab und zu eine Nachricht oder Notiz und möchtest nichts einrichten: Tastenkürzel drücken, reden, fertig.
Eher nicht, wenn
Du denkst beim Sprechen gern länger als eine halbe Minute nach, denn nach 30 Sekunden ohne Sprache beendet macOS das Diktat. Soll die Aufnahme sicher auf dem Mac bleiben, prüfst du das am besten selbst in den Einstellungen.
Quelle: support.apple.com, Mac-Benutzerhandbuch (gelesen am 12. November 2026)
BetterWispr
Gratis
Gratis und quelloffen, mit Aufräumfunktion und Verlauf
Preis
Kostenlos, der Quellcode liegt offen (Apache-2.0-Lizenz), und ein Konto brauchst du nicht.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Auf dem Mac. Die eingebauten Sprachmodelle arbeiten nach einem einmaligen Download ohne Internet, und laut Seite gibt es keine Cloud als Rückfall. Wer selbst einen Online-Dienst einträgt, schickt sein Audio an diesen Anbieter.
Läuft auf
macOS 14 oder neuer, am besten mit Apple-Chip.
Passt, wenn
Du suchst eine kostenlose App, die bei englischem Text Füllwörter und Neuansätze selbst entfernt, einen Verlauf auf dem Mac führt und deren Code man einsehen kann.
Eher nicht, wenn
Du diktierst überwiegend Deutsch und willst die Aufräumfunktion nutzen: Aufräumen, Tonarten und Sprachbefehle beschreibt die Seite nur für Englisch.
Quelle: betterwispr.com (gelesen am 12. November 2026)
Handy
Gratis
Kostenlos, offen und auf das Nötigste beschränkt
Preis
Kostenlos; der Quellcode ist unter der MIT-Lizenz öffentlich.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Auf deinem eigenen Rechner und ohne Internet. Laut Seite wird kein Audio in die Cloud geschickt.
Läuft auf
Mac, Windows und Linux.
Passt, wenn
Du willst ein schlichtes Werkzeug: Ein Tastenkürzel startet die Aufnahme, und der Text erscheint dort, wo dein Cursor steht.
Eher nicht, wenn
Du erwartest Aufräumfunktionen, Tonarten oder einen Verlauf. Handy versteht sich als Werkzeug mit nur einer Aufgabe.
Quelle: handy.computer (gelesen am 12. November 2026)
MacWhisper
Gratis mit Aufpreis
Macht Text aus Aufnahmen und Meetings, diktiert aber auch
Preis
In der Gratisstufe zahlst du 0 €. Pro ist ein Einmalkauf zu 64 € je Lizenz mit lebenslangen Updates (Angabe von macwhisper.com).
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Die Transkription läuft mit lokalen Modellen auf dem Mac, und laut Seite verlässt das Audio das Gerät nicht. In Pro lassen sich zusätzlich Cloud-Dienste mit eigenen API-Schlüsseln anbinden.
Läuft auf
macOS 14 oder neuer, Apple-Chip empfohlen; für iPhone und iPad gibt es eine eigene App.
Passt, wenn
Bei dir wandern vor allem Aufnahmen, Interviews oder Meetings in Text, und das Diktieren kommt nur nebenher dazu. Systemweites Diktat ist schon in der Gratisstufe enthalten.
Eher nicht, wenn
Du willst ausschliesslich live diktieren und den kürzesten Weg dahin. Die Fassung aus dem Mac App Store kann nicht diktieren, die von macwhisper.com schon.
Quelle: macwhisper.com (gelesen am 12. November 2026)
Spokenly
Gratis mit Aufpreis
Lokal kostenlos, auf vier Plattformen
Preis
Das lokale Diktat ist kostenlos, ohne Konto und ohne Wortgrenze. Local+ bringt Extras für einmalig 29 $. Pro kostet bei jährlicher Zahlung 12 $ im Monat (144 $ im Jahr), bei monatlicher Zahlung 15 $.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Die kostenlosen lokalen Modelle rechnen auf deinem Gerät. Cloud-Modelle, ob in Pro enthalten oder über eigene API-Schlüssel genutzt, schicken das Audio an einen Server. Ein Nur-lokal-Modus kann den Netzzugriff der App beschränken.
Läuft auf
iOS, macOS, Windows und Linux.
Passt, wenn
Du willst gratis und ohne Wortgrenze diktieren oder dieselbe App auf verschiedenen Systemen nutzen. Am Mac nimmt sie ausserdem Meetings auf und transkribiert Dateien.
Eher nicht, wenn
Dir ist offener Quellcode wichtig: Der von Spokenly ist geschlossen. Und die Cloud-Modelle und die KI-Aufbereitung von Pro laufen nicht auf deinem Mac.
Quelle: spokenly.app/pricing (gelesen am 12. November 2026)
Superwhisper
Gratis mit Aufpreis
Lokale Gratisstufe, die sich zu KI-Modi ausbauen lässt
Preis
Gratis gibt es bis zu zwei Modi. Pro gibt es für 8,49 $ pro Monat, für 84,99 $ pro Jahr oder als Lifetime-Lizenz zum Einmalpreis von 249,99 $.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Die Gratisstufe rechnet auf dem Gerät; laut Seite bleibt alles, was du diktierst, dort. Pro bringt zusätzlich Cloud-Modelle mit.
Läuft auf
Mac- und Windows-Rechner sowie iPhone und Android, alles mit einer Pro-Lizenz.
Passt, wenn
Du fängst lokal und gratis an und willst später vielleicht KI-Modi, Dateitranskription oder Meetings, verteilt auf mehrere Geräte mit einer Lizenz.
Eher nicht, wenn
Du willst diese Extras, ohne zu zahlen: KI-Modi, Dateitranskription und Cloud-Modelle sind Pro-Funktionen, und Pro einmalig zu kaufen kostet 249,99 $.
Quelle: superwhisper.com/docs/billing/plans (gelesen am 12. November 2026)
Dictato
Einmal zahlen
Live-Diktat zum Einmalpreis von 19,99 €
Preis
Sieben Tage lang gratis mit allen Funktionen, danach einmalig 19,99 €.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Auf deinem Mac. Laut Seite wird nichts hochgeladen, und die App läuft auch ohne Internet.
Läuft auf
Macs mit Apple-Chip ab macOS 14; Intel-Macs werden nicht unterstützt.
Passt, wenn
Du willst auf dem Mac live diktieren und für die App einmalig weniger als 20 € ausgeben. Auf der Seite stehen weder eine Wort- noch eine Zeitgrenze, und ein Konto brauchst du nicht.
Eher nicht, wenn
Du willst Audiodateien transkribieren lassen: Dictato diktiert laut eigener Seite nur live. Ausserdem gibt es die App nur für den Mac.
Quelle: dicta.to (gelesen am 12. November 2026)
Dictaty
Einmal zahlen Unsere App
Ein Mac, einmal zahlen, und fehlgeschlagene Aufnahmen bleiben sieben Tage erhalten
Preis
Sieben Tage gratis mit allen Funktionen, ohne Konto und ohne Karte. Danach einmalig 29 € inkl. MwSt. für einen Mac; alle Updates für Version 1 sind enthalten.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Nach der Einrichtung auf deinem Mac. Dictaty sendet weder Aufnahmen noch Text an einen Dictaty-Server. Beim Einrichten kommen rund 630 MB Sprachdateien dazu, und für Lizenzprüfung und Updates brauchst du Internet.
Läuft auf
Macs mit Apple-Chip ab macOS 14. Eine App für iPhone, Windows oder Android gibt es nicht.
Passt, wenn
Du hast einen Mac, zahlst lieber einmal und magst es unkompliziert: Taste gedrückt halten, sprechen, loslassen, und der Text steht am Cursor. Schlägt eine Transkription fehl, wartet die Aufnahme sieben Tage im lokalen Verlauf auf einen zweiten Versuch.
Eher nicht, wenn
Du willst auch am Handy oder unter Windows diktieren. Oder die App soll deine Sätze umformulieren oder zusammenfassen. Oder du brauchst Meetings und Audiodateien als Text, hast einen Intel-Mac oder eine Lizenz für ein ganzes Team. Und wenn dir eine der Gratis-Apps weiter oben genügt, musst du Dictaty nicht kaufen.
Quelle: dictaty.com/de/preis (geprüft am 12. November 2026)
Speakmac
Einmal zahlen
Lokales Diktat mit einem Jahr Updates inklusive
Preis
Für einen Mac zahlst du einmalig 29 $, für zwei Macs 39 $. Eine Lizenz deckt zwölf Monate Updates ab, danach läuft die gekaufte Version einfach weiter.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Auf deinem Mac. Laut Seite bleibt das Audio auf dem Rechner.
Läuft auf
Ab macOS 14, auf Apple-Chip oder Intel. Ein Meeting-Modus ist noch Beta und setzt macOS 15 voraus.
Passt, wenn
Du willst lokal diktieren, auch auf einem Intel-Mac, und ein Jahr Updates genügt dir.
Eher nicht, wenn
Du möchtest Updates, solange du die App benutzt: Nach dem ersten Jahr kostet das eine Verlängerung.
Quelle: speakmac.app (gelesen am 12. November 2026)
VoiceInk
Einmal zahlen
Offener Quellcode, einmal bezahlt, bis zu drei Macs
Preis
Ein Mac: 25 $, zwei Macs: 39 $, drei Macs: 49 $. Jeder Preis gilt einmalig und schliesst lebenslange Updates ein.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Auf deinem Mac. Laut FAQ verlässt die Stimme den Rechner nie; die optionale Cloud-Verbesserung bekommt nur den fertigen Text.
Läuft auf
Macs mit Apple-Chip ab macOS 14.4.
Passt, wenn
Du zahlst gern einmal, nutzt vielleicht bis zu drei Macs und willst, dass der Quellcode öffentlich ist. Eine kostenlose Testfassung gibt es; wie lange sie läuft, nennen die gelesenen Seiten nicht.
Eher nicht, wenn
Du arbeitest an einem Intel-Mac oder willst vor dem Start wissen, wie lange die Testzeit dauert.
Quelle: tryvoiceink.com/pricing (gelesen am 12. November 2026)
Aqua Voice
Abo
Cloud-Diktat mit automatischer Formatierung, auf vier Plattformen
Preis
In der Gratisstufe stecken 2000 Wörter. Pro liegt bei 10 $ monatlich, wenn du jährlich zahlst, sonst bei 12 $; Max kostet 19 $ beziehungsweise 24 $.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
Auf den Servern von Aqua. Laut Seite braucht die App eine Internetverbindung.
Läuft auf
Mac- und Windows-Rechner, iPhone und Android-Handys.
Passt, wenn
Du diktierst viel, möchtest Satzzeichen und Layout automatisch bekommen und nutzt Computer und Handy. Dass dein Audio auf einem Server verarbeitet wird, stört dich nicht.
Eher nicht, wenn
Du willst offline diktieren, dein Audio auf dem eigenen Rechner behalten oder keine laufende monatliche Zahlung.
Quelle: aquavoice.com/pricing (gelesen am 12. November 2026)
Wispr Flow
Abo
Cloud-Diktat, das beim Sprechen aufräumt, auf vier Plattformen
Preis
Eine Gratisstufe mit Wochengrenze ist dabei. Pro liegt bei 15 $ monatlich oder bei 12 $ monatlich, wenn du das Jahr auf einmal bezahlst.
Wo deine Stimme verarbeitet wird
In der Cloud: Laut Datenschutzseite läuft jede Transkription dort. Das Audio geht verschlüsselt zu den Servern und wird nach der Umwandlung gelöscht, es sei denn, du schaltest die Cloud-Speicherung ein.
Läuft auf
Mac- und Windows-Rechner sowie iPhone und Android.
Passt, wenn
Du willst, dass Füllwörter verschwinden und Listen beim Sprechen entstehen, dazu mehr als hundert Sprachen und dieselbe App auf allen Geräten.
Eher nicht, wenn
Du willst offline diktieren, dein Audio auf dem Gerät behalten oder nur einmal zahlen.
Quelle: wisprflow.ai/pricing (gelesen am 12. November 2026)

Beträge stehen so da, wie der Hersteller sie nennt, also in Dollar oder Euro und ohne Umrechnung; Steuern kommen unter Umständen dazu. Preise und Pläne ändern sich, vor dem Kauf zählt die Herstellerseite. Wir vergleichen, was die Hersteller selbst veröffentlichen, und haben keinen Genauigkeitstest gemacht.

7 Tage gratis testen.

Nach den 7 Tagen kostet Dictaty einmalig 29 € inkl. MwSt. Kein Abo, kein Konto. Eine Lizenz gilt für einen Mac, alle Updates für Version 1 sind dabei.

7 Tage gratis testen

Dictaty läuft auf dem Mac. Speichere den Link und öffne ihn dort.

Du brauchst einen Mac mit M1-Chip oder neuer und macOS 14 oder neuer. Der erste Download ist etwa 630 MB gross.

Häufige Fragen

Reicht die Diktierfunktion von macOS nicht aus?

Für Nachrichten und kurze Notizen oft schon, und sie kostet nichts. Eine zusätzliche App kommt erst ins Spiel, wenn dich Grenzen stören: das Aus nach einer halben Minute ohne Sprache, die Verarbeitung auf Apples Servern statt auf dem Mac (je nach Sprache) oder der Wunsch nach demselben Werkzeug auf Handy und Rechner.

Was kostet das Diktieren am Mac?

Nichts zahlst du für die Diktierfunktion von macOS, für Handy, für BetterWispr und für die lokale Stufe von Spokenly. MacWhisper und Superwhisper haben Gratisstufen mit Einschränkungen, Wispr Flow und Aqua Voice kostenlose Pläne mit Wochen- beziehungsweise Wortgrenze. Einmal zahlst du bei Dictato 19,99 €, bei VoiceInk 25 $, bei Dictaty 29 € und bei Speakmac 29 $, jeweils für einen Mac (Speakmac enthält zwölf Monate Updates), dazu bei MacWhisper Pro 64 € und bei Superwhisper 249,99 $ für die Lifetime-Lizenz. Spokenlys Local+ ist ein Einmalkauf für 29 $ und ergänzt nur die Gratisstufe um Extras, nicht um Cloud-Funktionen. Laufende Zahlungen verlangen die Pro-Stufen von Aqua Voice, Spokenly, Superwhisper und Wispr Flow.

Verlässt meine Stimme den Mac, und geht es offline?

Bei Handy, BetterWispr, Dictato, Speakmac, VoiceInk und Dictaty ja, ebenso bei den lokalen Gratisstufen von Spokenly und Superwhisper und bei den lokalen Modellen von MacWhisper. Aqua Voice und Wispr Flow rechnen auf Servern und brauchen deshalb immer eine Verbindung. Bei der Diktierfunktion von macOS entscheiden Sprache und Einstellung; die Tastatur-Einstellungen zeigen dir, was bei dir gilt. Auch lokale Apps gehen gelegentlich online, etwa für Sprachdateien oder die Lizenzprüfung.

Wie genau erkennen die Apps Sprache?

Dazu können wir nichts Belegtes sagen, denn wir haben es nicht gemessen. Ausschlaggebend sind deine Sprache, dein Mikrofon und dein Wortschatz; ein fremder Test sagt deshalb wenig über deinen Alltag. Nimm eine Gratisstufe oder die Testphase, lies einen Absatz aus eigenen Texten vor und vergleiche selbst.

Warum steht Dictaty nicht ganz oben?

Weil die Liste keine Rangfolge nach Qualität ist. Sie ist nach Preisform sortiert und innerhalb jeder Gruppe alphabetisch. Dictaty haben wir selbst gebaut; deshalb beschreiben wir es nach denselben Regeln wie die anderen und nennen auch, wann man es nicht braucht.

Passt Dictaty zu mir?

Wenn du einen Mac mit Apple-Chip hast, einmal 29 € zahlen willst und deine Stimme auf diesem Mac bleiben soll, ja. Eher nicht, wenn du auch am Handy oder unter Windows diktierst, die App deinen Text umschreiben soll, du Meetings oder Dateien transkribieren willst oder dir eine Gratis-App schon genügt.

Quellen

Auf diesen Herstellerseiten beruhen die Angaben oben; gelesen haben wir sie am 12. November 2026. Sie beschreiben jeweils das eigene Produkt und sagen nichts über eine Rangfolge.

Apple, BetterWispr, Handy, MacWhisper, Spokenly, Superwhisper, Dictato, Speakmac, VoiceInk, Aqua Voice und Wispr Flow sind eigenständige Produkte. Dictaty ist mit den Herstellern nicht verbunden. Auf dieser Seite ist kein fremdes Logo abgebildet.