VoiceInk oder Dictaty für den Mac?
Beide diktieren lokal in die offene Mac-App und beide verkaufen eine Einmallizenz. VoiceInk ist das breitere Werkzeug mit offenem Quellcode. Dictaty bleibt bewusst klein.
Nach Aufgabe wählen, nicht nach Kategorie.
VoiceInk veröffentlicht den Quellcode unter GPL v3, bietet mehrere lokale Engines, optionale KI-Aufbereitung des diktierten Textes, eine iOS-App und Lizenzen für bis zu drei Macs ab 25 $.
Dictaty deckt einen Mac mit Apple-Chip für einmalig 29 € ab und konzentriert sich auf den Übergabeweg: Jeder fertige Text wird eingefügt, kopiert oder im lokalen Verlauf behalten, und eine fehlgeschlagene Transkription bleibt sieben Tage wiederherstellbar. Dictaty ist kein funktionsgleicher Ersatz für VoiceInk.
Dictaty ist 7 Tage gratis, danach einmalig 29 € für einen Mac inklusive MwSt. Kein Abo, kein Konto. Nötig ist ein Mac mit Apple-Chip ab macOS 14. Eine Neuinstallation lädt etwa 630 MB, bevor das Diktieren bereit ist.
Was jedes Werkzeug kann und was es kostet.
Jede Zelle zu einem anderen Produkt gibt wieder, was dessen eigene Seiten sagen. Diese Seite ist kein Genauigkeitsvergleich.
| Merkmal | VoiceInk | Dictaty |
|---|---|---|
| Preis | Einmalkauf: 25 $ für einen Mac, 39 $ für zwei Macs, 49 $ für drei Macs, jeweils mit lebenslangen Updates. | Einmalig 29 € für eine Person und einen Mac, inkl. MwSt. Alle Dictaty-1.x-Updates sind enthalten. Kein Abo. |
| Gratis nutzen | Es gibt einen kostenlosen Test-Download. Wie lange er läuft, steht auf den geprüften Seiten nicht. | 7 Tage gratis, danach einmalig 29 €, um weiterzudiktieren. Der Test braucht kein Konto. |
| Wo transkribiert wird | VoiceInk gibt an, dass die Transkription lokal läuft und die Sprachdaten den Mac nie verlassen. Cloud Enhancement ist optional und verarbeitet nur den transkribierten Text, nicht die Stimme. | Eine Neuinstallation lädt etwa 630 MB, bevor das Diktieren bereit ist. Ist das bisherige lokale Modell schon vorhanden, bleibt das Diktieren möglich, während das neuere Modell im Hintergrund geladen wird. Aufnahme und Transkription laufen auf dem Mac. Internet braucht es für Aktivierung, Lizenzprüfungen, Modelldownloads und Update-Prüfungen. Dictaty schickt keine Aufnahmen und keine Texte an einen Dictaty-Server. |
| Modelle | Lokale Engines, darunter Parakeet und WhisperKit, dazu optionale Cloud-Anbieter. Der Anwendungscode ist unter GPL v3 öffentlich. | Ein mitgeliefertes lokales Modell deckt 25 Sprachen ab. Weitere Sprachen erscheinen nur, wenn macOS auf diesem Mac eine nutzbare lokale Engine meldet. |
| Plattformen | Macs mit Apple-Chip ab macOS 14.4. Zusätzlich gibt es eine iOS-App. | Macs mit Apple-Chip ab macOS 14. Eine Lizenz gilt für einen Mac; für einen zweiten Mac brauchst du eine zweite Lizenz. |
| Umfang | Diktat in jeder App, KI-Aufbereitung des diktierten Textes, eigene Wörter, gespeicherte Ersetzungen, Journal-Notizen und Kürzel für Coding-Agenten. | Live-Diktat in die meisten bearbeitbaren Felder der offenen Mac-App, Zwischenablage als Rückweg, eigene Wörter und lokaler Verlauf. Keine Meeting-Transkription, keine importierten Audio- oder Videodateien, keine KI-Umschreibung, keine Mobil- oder Windows-App. |
| Fehlgeschlagenes Diktat | Die am 27. September 2026 geprüften Seiten dokumentieren keinen Weg, eine fehlgeschlagene Transkription aus einer lokalen Aufnahme erneut zu verarbeiten. | Bei einer fehlgeschlagenen Transkription bleibt die Aufnahme für einen weiteren Versuch im lokalen Verlauf. Der Verlauf wird nach sieben Tagen gelöscht. |
| Konto und Lizenz | Der Lizenzschlüssel kommt nach dem Kauf per Mail, die Geräte verwaltest du im Polar-Dashboard des Anbieters. | Kein Konto und keine Anmeldung. Die Lizenz wird in der App aktiviert und auf dem Mac gespeichert. |
Angaben zu anderen Produkten vom 27. September 2026 aus den unten genannten Herstellerseiten. Pläne, Preise und Funktionen ändern sich; massgeblich ist die Herstellerseite.
Wann VoiceInk besser passt
- Du willst offenen Quellcode: VoiceInk ist unter GPL v3 öffentlich, du kannst ihn lesen oder selbst bauen.
- Du diktierst mit einem Kauf auf mehreren Macs oder zusätzlich auf dem iPhone.
- Du möchtest den diktierten Text im selben Schritt von einer KI bereinigen, gliedern oder ausführen lassen.
- Dir passen ein tieferer Einstiegspreis in US-Dollar und mehrere lokale Engines.
Quellen und Grenzen.
VoiceInk ändert sich laufend. Die Links unten sind die Herstellerseiten, aus denen dieser Vergleich stammt, abgerufen am 27. September 2026.
- VoiceInk: Preise und Lizenzstufen
- VoiceInk: FAQ zu Datenschutz und Cloud Enhancement
- VoiceInk: Einführung in die Dokumentation
- VoiceInk: Quellcode, Lizenz und Modell-Nennungen
- Lokale Verarbeitung und Internetgrenzen in Dictaty
- Sieben Tage Wiederherstellung in Dictaty
- Preis und Lizenzumfang von Dictaty
VoiceInk ist ein Produkt seines eigenen Entwicklers. Dictaty ist weder mit VoiceInk verbunden noch von VoiceInk empfohlen. Auf dieser Seite wird kein Konkurrenzlogo gezeigt.