Diktieren am Mac in Word, Outlook und WhatsApp

Word hat einen eigenen Knopf «Diktieren» im Menüband «Start», alternativ startest du mit Option-F1. Laut Microsoft gibt es das nur mit einem Microsoft-365-Abo, mit Anmeldung und mit stabiler Internetverbindung.

Die Diktierfunktion von macOS geht in Word ebenfalls. Schalte sie unter Systemeinstellungen > Tastatur > Diktat ein und drück dann die Mikrofontaste oder deinen Kurzbefehl. Nach 30 Sekunden ohne Sprache hört sie von selbst auf.

Mit Dictaty klickst du an die Stelle im Dokument, hältst die linke Command-Taste, sprichst und lässt los. Der Text steht an deinem Cursor, so als hättest du ihn mit Command-V eingefügt.

Klick zuerst in den Text der E-Mail, nicht in die Betreffzeile. Der Text landet immer dort, wo der Cursor steht.

Sprich ruhig einen ganzen Absatz am Stück und lies ihn danach durch. Kann Dictaty nicht sicher bestätigen, dass der Text im richtigen Feld angekommen ist, liegt er in der Zwischenablage und im Verlauf bereit. Dann fügst du ihn mit Command-V selbst ein.

Das Mikrofon in WhatsApp nimmt eine Sprachnachricht auf. Wenn dein Gegenüber lieber liest als zuhört, diktierst du stattdessen den Text.

Klick ins Eingabefeld, halte die Taste, sprich deine Nachricht und lass los. Lies sie kurz durch und drück dann die Eingabetaste. Dictaty schickt nichts für dich ab. Das klappt genauso in der App Nachrichten.

1. Laden und öffnenLade Dictaty, zieh die App in den Ordner Programme und öffne sie. Der 7-Tage-Test braucht kein Konto.
2. Freigaben erteilenErlaube den Zugriff aufs Mikrofon. Mit der Freigabe für Bedienungshilfen setzt Dictaty den Text selbst ein und du kannst die voreingestellten Command- und Option-Tasten nutzen. Bis zur Freigabe zeigt dir Dictaty Ersatz-Tastenkombinationen für beide Tasten an. Den kopierten Text fügst du dann selbst ein.
3. Sprachdateien ladenDictaty lädt einmal etwa 630 MB. Danach diktierst du auch ohne Internet.
4. Sprache und Tasten wählenWähl deine Sprache. Standard ist: linke Command-Taste halten zum Aufnehmen oder linke Option-Taste antippen zum Starten und Stoppen. Beide Tasten kannst du ändern.

• In Passwortfelder setzt Dictaty keinen Text ein und kopiert ihn auch nicht.
• Dictaty schreibt, was du sagst. Es fasst nicht zusammen und formuliert nicht um.
• Dictaty ist für Live-Diktat gemacht und transkribiert keine Meetings oder Audiodateien.
• Es läuft auf Macs mit M1-Chip oder neuer ab macOS 14. Für iPhone und Windows gibt es keine App.